CITY OF BERWYN MUNICIPAL PARKING GARAGE NOTICE: ELEVATOR OUT OF SERVICE

The City of Berwyn is aware that the elevator at Municipal Parking Garage adjacent to the Berwyn Senior Center (3320 Grove Avenue), is out of service and we apologize for any inconvenience this has caused.

The City is actively working with its elevator service provider to complete the necessary repairs and restore service as promptly as possible.

The repair delay is due to a back-ordered replacement part required to complete the repairs safely and in compliance with applicable codes.

Once the required part is received and the repairs are completed, the City will provide an update as soon as the elevator is cleared to return to service.

We sincerely appreciate the public's patience and understanding as we work to resolve this matter safely and promptly.

AVISO DEL ESTACIONAMIENTO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE BERWYN: ELEVADOR FUERA DE SERVICIO

La Ciudad de Berwyn informa que el elevador del estacionamiento municipal, ubicado junto al Centro para Personas Mayores de Berwyn (en el 3320 de la Avenida Grove) se encuentra fuera de servicio. Ofrecemos una disculpa por el inconveniente que esto le esta causando.

La Ciudad está trabajando activamente con su proveedor de servicios de elevadores para completar las reparaciones necesarias y restablecer el servicio lo antes posible.

El retraso en las reparaciones se debe a que una pieza de reemplazo necesaria se encuentra pendiente de entrega por falta de disponibilidad. Esta pieza es indispensable para completar las reparaciones de manera segura y en cumplimiento con los códigos aplicables.

Una vez recibida la pieza y completadas las reparaciones, la Ciudad proporcionará una actualización tan pronto como se confirme que el elevador está en condiciones de volver a funcionar.

Agradecemos sinceramente la paciencia y comprensión del público mientras trabajamos para resolver esta situación de manera segura y oportuna.