Cancillería recibe carta del Presidente Donald Trump dirigida al Presidente Santiago Peña durante visita oficial a Estados Unidos

En el marco de la visita oficial del ministro de Relaciones Exteriores, Rubén Ramírez Lezcano, fue entregado el original de la nota remitida por el Presidente Donald J. Trump al Presidente de la República, Santiago Peña.

La misiva, fechada el 21 de noviembre de 2025 y emitida desde la Casa Blanca, constituye una expresión formal del alto nivel de diálogo político y del fortalecimiento de la relación bilateral entre ambos países.

Contenido de la nota presidencial

En la carta, el Presidente Trump agradece al Presidente Santiago Peña por su comunicación y por su apoyo durante la cumbre histórica por la paz realizada en Sharm El Sheikh, destacando además el respaldo brindado a su nominación al Premio Nobel de la Paz.

El mandatario estadounidense reconoce el trabajo del Presidente Peña en la reconstrucción económica del Paraguay, subrayando su liderazgo y su capacidad para inspirar a la ciudadanía paraguaya a avanzar unida. Asimismo, expresa coincidencias en valores y principios compartidos entre ambos países.

En uno de los pasajes centrales, el Presidente Trump afirma que Estados Unidos respalda al Paraguay "al 100%", y manifiesta su interés en profundizar la cooperación bilateral, señalando su expectativa de mantener conversaciones próximas para avanzar en una agenda común más estrecha.

La nota concluye destacando la importancia del liderazgo del Presidente Santiago Peña y proyectando un futuro de fortalecimiento para el Paraguay en el escenario internacional.

Traducción oficial del contenido

"Gracias por su atenta carta y por su apoyo en la histórica cumbre de paz en Sharm El Sheikh. Aprecio su nominación para el Premio Nobel de la Paz. Usted ha realizado un gran trabajo para reconstruir la economía del Paraguay e inspirar a su pueblo a avanzar unido. Saludo su valentía al asumir una postura firme en defensa de sus principios; compartimos muchos de los mismos valores. Sepa que Estados Unidos está con usted al 100%. Espero conversar con usted muy pronto para profundizar aún más la cooperación entre nuestros países. Gracias a líderes como usted, creo que el Paraguay será verdaderamente grande nuevamente."

Fortalecimiento del vínculo bilateral

La entrega de esta nota se inscribe en el marco de una agenda diplomática activa impulsada por el Gobierno del Paraguay.

El intercambio epistolar entre ambos jefes de Estado reafirma el nivel de confianza, respeto mutuo y cooperación existente entre Paraguay y los Estados Unidos, y refleja el reconocimiento internacional al liderazgo del Presidente Santiago Peña.