Une enquête du coroner formule des recommandations pour améliorer la sécurité lors du transport de personnes en détention

FREDERICTON (GNB) - Le jury d'une enquête du coroner a formulé des recommandations visant à améliorer la sécurité lors du transport de personnes en détention.

Une enquête sur le décès de Lonnie Carr s'est déroulée, mercredi et jeudi, à Fredericton. M. Carr est décédé à la suite d'un arrêt cardiaque causé par la consommation de drogue, le 9 avril 2023, à Fredericton, alors qu'il était détenu par un shérif.

Les coroners et les jurys peuvent considérer qu'un décès constitue un homicide, un suicide, un accident, ou qu'il découle de causes naturelles ou d'une cause indéterminée. Il est ressorti de l'enquête que le décès de M. Carr est survenu à la suite d'un accident.

Les cinq membres du jury ont entendu six témoins et formulé les recommandations suivantes :

À l'intention de la GRC :

• Les seuils concernant l'autorisation de fouilles personnelles devraient être réduits.
• Les médicaments et les objets personnels devraient faire l'objet d'une inspection plus rigoureuse.

À l'intention des shérifs :

• Des caméras devraient être installées dans tous les véhicules pour surveiller les passagers.
• Les véhicules devraient être vérifiés avant et après les transferts ou les déplacements.
• Ambulance NB devrait être prévenue lorsque des transferts impliquent une personne présentant un risque médical élevé.
• Les articles personnels devraient être interdits lors des transferts.

À l'intention d'Ambulance NB :

• L'attente de 20 minutes sur place pour stabiliser le patient, qui est prévue en vertu de la politique actuelle, devrait être laissée à la discrétion des techniciens d'urgence médicale.

La coroner en chef transmettra ces recommandations aux organismes concernés pour qu'ils en prennent connaissance et y répondent. Toute réponse reçue sera comprise dans le rapport annuel 2025 de la coroner en chef.

Une enquête du coroner est une procédure judiciaire officielle qui permet la présentation publique de toute preuve relative à un décès. Elle n'attribue aucune responsabilité juridique ni aucun blâme. Cependant, des recommandations peuvent être formulées en vue de prévenir d'autres décès dans des circonstances semblables dans l'avenir.