ICANN запустила учебную программу по универсальному принятию в поддержку многоязычного интернета

Страница также доступна на следующих языках:

• English
• العربية
• Español
• Français
• Pусский
• 中文

24 февраля 2026 года

Сегодня Интернет-корпорация по присвоению имен и номеров (ICANN) объявила о запуске учебной программы по универсальному принятию. Универсальное принятие технически необходимо для обеспечения возможности использования всех доменных имен и адресов электронной во всех приложениях, устройствах и системах, подключенных к интернету, вне зависимости от алфавита, языка и длины строки символов.

Учебная программа по универсальному принятию позволяет образовательным учреждениям бесплатно включать в дипломные курсы такие темы, как интернационализированные доменные имена (IDN-домены), интернационализация адресов электронной почты (EAI) и собственно универсальное принятие. ICANN помогает университетам готовить преподавателей и интегрировать эти темы в существующие или новые курсы. Три образовательных учреждения уже подписали соглашения с ICANN и работают над включением учебной программы по универсальному принятию в свои курсы.

• Американский университет в Бахрейне (AUBH): «Мы гордимся тем, что подписали это соглашение с ICANN, потому что оно представляет собой важную веху на пути к укреплению позиций нашего университета в качестве одного из ведущих учреждений сектора науки и образования в области вычислительных и цифровых технологий», - заявил д-р Марван Хамид (Marwan Hameed), декан факультета инженерных и компьютерных наук Американского университета в Бахрейне. «Интеграция программы по универсальному принятию в наши учебные планы поможет нашим выпускникам быть готовыми к динамичным изменениям в сферах интернета и цифровых технологий и откроет перед ними широкие возможности по внесению вклада в развитие».
• Университет Модело: «Университет Модело разделяет идею о необходимости привлечения всех и каждого, и интернет дал нам возможность воплотить это видение в жизнь и принять участие в этой работе», - заявил д-р Хорхе Карлос Канто Эскивель (Jorge Carlos Canto Esquivel), координатор исследовательского центра им. Сильвио Савала университета Модело. «Наш девиз - 'Для себя и для всех' - соответствует идее ICANN о едином, глобальном, функционально совместимом интернете для всех».
• Технологический институт Шри Рамакришна (SRIT): «Это сотрудничество - еще один шаг на пути к реализации идей нашего института о будущем управления интернетом», - заявил ректор Технологического института Шри Рамакришна д-р Дж. Давид Ратнарадж (J. David Rathnaraj).

Кроме того, ICANN, вместе с Ассоциацией африканских университетов, работает над включением программы по универсальному принятию в учебные планы университетов Африки.

Об учебной программе по универсальному принятию

Учебная программа по универсальному принятию состоит из 12 модулей, посвященных универсальному принятию и сопутствующим темам, таких как интернационализация программного обеспечения, интернационализированные доменные имена и интернационализация адресов электронной почты, которые являются ключевыми условиями обеспечения многоязычного интернета и системы доменных имен.

Важность универсального принятия

Универсальное принятие является важнейшим условием для обеспечения в системе доменных имен (DNS) нормальной работы доменных имен, в т. ч. более длинных строк новых доменов верхнего уровня и доменов, записываемых символами различных языков, таких как арабский, китайский, хинди, тамильский и тайский. Такие доменные имена дают интернет-пользователям более широкие возможности выбора цифровой идентичности и использования и распространения своих традиций и культуры.

Сегодня государственные и частные организации во всем мире работают над обеспечением готовности своих систем к универсальному принятию, чтобы лучше обслуживать свои сообщества за счет поддержки доменных имен и адресов электронной почты в записи символами местных языков. Организации, у которых универсальное принятие уже обеспечено, получают возможность обращаться к более широкой аудитории как уже существующих интернет-пользователей, так и следующего миллиарда пользователей, которые подключатся к нему в будущем.

Осведомленность о таких вопросах, как интернационализация, IDN-домены, интернационализация адресов электронной почты и универсальное принятие и понимание этих тем дает студентам, готовящимся стать разработчиками программного обеспечения или техническими специалистами в смежных областях, конкурентное преимущество, особенно в тех организациях, которые стремятся быть на передовых позициях в своих отраслях в быстро развивающейся сфере многоязычных технологий и DNS.

Подробности см. на сайте https://www.icann.org/ua.

О корпорации ICANN

Миссия ICANN - обеспечение стабильного, безопасного и единого глобального интернета. Для того, чтобы связаться с кем-нибудь в интернете, в компьютер или другое устройство необходимо ввести адрес - имя или номер. Этот адрес должен быть уникальным, чтобы компьютеры могли друг друга находить. ICANN занимается координацией этих уникальных идентификаторов во всем мире. ICANN была сформирована в 1998 году в качестве некоммерческой корпорации по обеспечению общественных интересов и сообщества участников со всего мира. Дополнительная информация доступна по адресу https://www.icann.org.

Контактная информация для прессы

Гвен Карлсон (Gwen Carlson), ICANN
Электронная почта: [email protected]