The President of the Republic of Armenia

09/21/2026 | Press release | Archived content

В честь Дня независимости в резиденции Президента Республики состоялась торжественная церемония награждения

Указами президента Республики Ваагна Хачатуряна по случаю Дня независимости Армении, за вклад в развитие различных сфер и эффективную деятельность группа лиц была награждена орденами и медалями, а также удостоена почётных званий.

В торжественной церемонии, состоявшейся в резиденции президента Республики, приняли участие премьер-министр РА Никол Пашинян, председатель Национального собрания Рубен Рубинян, другие высокопоставленные должностные лица, представители дипломатического корпуса, аккредитованного в Армении.

Президент Ваагн Хачатурян вручил государственные высокие награды и поздравил награждённых.

Выступление президента Республики:

«Сегодня высокой государственной оценки удостоились люди, чья работа и преданность делу в различных сферах армянской государственности внесли свой вклад в становление нашей страны.

Оценивая ваши заслуги, мы, по сути, ценим работу людей, каждый из которых на своём месте укреплял фундамент государства.

35 лет - достаточный срок, чтобы понять, что нам удалось создать и почему иногда мы терпели неудачи.

Наше независимое государство прошло через тяжелейшие испытания. Были победы, достижения, прогресс, но были также потери и ошибки, последствия которых мы ощущаем до сих пор. В истории государства ошибки неизбежны. Непростительно не учиться на них.

Один из самых тяжёлых уроков пройденного нами пути заключается в том, что опасными для государственности могут быть не только нехватка силы или ресурсов, но и утрата ощущения реальности».

«Когда патриотизм превращается в патриотическую риторику, а осознание национальных целей - в громкие заявления о них, возникает опасный разрыв между желанием и возможностями, словами и реальностью, политической целью и государственным расчётом.

На протяжении многих лет этот разрыв порой становился частью политического мышления. Сложность реальности подменялась упрощёнными представлениями, трезвый расчёт - утверждением желаемого, а долгосрочная оценка государственных интересов - внешне легко принимаемой, патриотической по форме, но несостоятельной по содержанию риторикой.

Это было не просто политической ошибкой. Это проблема государственного мышления.

Государство не может позволить себе жить в той реальности, которую оно само хочет видеть. Государство обязано видеть ту реальность, которая существует, признавать её границы, правильно оценивать свои силы и возможности и, исходя из этого понимания, формулировать свои цели и выбирать пути их достижения.
Это не противопоставление патриотизму. Это зрелая форма патриотизма.

Любовь к Родине, национальное достоинство, верность собственной истории и идентичности являются одними из важнейших духовных основ государственности. Но чувство само по себе не становится политикой. Оно становится государственной силой тогда, когда объединяется с трезвым суждением, знаниями, политической волей и ответственностью.

Сегодня власть Республики Армения, Правительство во главе с премьер-министром, основывает свою политику именно на логике исходить из реальности, ставить государственный интерес во главу угла и последовательно укреплять долгосрочные возможности государства. Важность этого пути заключается не только в том, что он отражает выбор нынешней политики, но и в том, что он должен стать устойчивым стандартом государственного управления - независимо от политических периодов и смены властей.

Следовательно, государственная должность - это не право ставить собственные представления выше реальности. Это ответственность - познавать реальность и в её условиях принимать наилучшее из возможных решений».

«Этот критерий особенно важен сегодня. Наше время требует государственного деятеля, который не боится называть реальность своим именем, не подменяет сложное решение удобными словами и не жертвует долгосрочными государственными интересами ради краткосрочной политической целесообразности.

35-летие независимости именно в этом смысле является также юбилеем зрелости. Мы больше не можем судить о нашей государственности только по тому, о чём мечтали или чего хотели. Мы должны быть способны ответить на более сложный вопрос: что мы поняли из пройденного нами пути и какое государство готовы строить на основе этого опыта.

Независимость была предоставленной нам исторической возможностью. Государственность - это ежедневная работа по сохранению этой возможности и наполнению её реальным содержанием.

Наш долг - передать следующим поколениям не только идею независимости, но и реальное, жизнеспособное и сильное государство, способное защищать свой суверенитет, обеспечивать безопасность и достойную жизнь своих граждан и строить собственное будущее не на основе иллюзий, а исходя из своих возможностей и последовательной политики.

Сегодня, награждая вас, мы оцениваем ваш вклад в создание этого государства.
Поздравляю вас с 35-й годовщиной независимости Республики Армения.
Пусть победы пройденного нами пути придают нам сил, ошибки - мудрости, а осознание независимости - ответственности перед нашим государством и будущими поколениями.

Да здравствует Республика Армения!»

← К списку

The President of the Republic of Armenia published this content on September 21, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on September 30, 2026 at 13:26 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]