CERN - European Organization for Nuclear Research
CERN - European Organization for Nuclear Research
10/13/2025 | News release | Distributed by Public on 10/13/2025 05:10
Information à l’attention des membres du personnel résidant en France: Chèque Énergie en France
News Official news Topic: At CERN
View in
EnglishInformation à l'attention des membres du personnel résidant en France: Chèque Énergie en France
13 octobre, 2025
|
Par Département HR
Il a été constaté que certains membres du personnel du CERN résidant en France ont pu, par erreur, recevoir une aide au paiement des factures d'énergie, sous forme de « chèque énergie » (cf. https://chequeenergie.gouv.fr),
Ce dispositif, mis en place par les autorités françaises, est destiné aux foyers aux revenus modestes, dont le revenu fiscal de référence est inférieur à un plafond, afin de les aider à payer leurs factures d'énergie (gaz, électricité, chaleur).
Il convient de rappeler que les privilèges fiscaux dont bénéficient les membres du personnel sont accordés dans l'intérêt de l'Organisation et non dans leur intérêt personnel, conformément à l'article S I 4.01 du Statut du personnel.
En conséquence, le revenu fiscal des membres du personnel résidant en France ne doit pas être utilisé pour obtenir une aide réservée aux foyers à revenus modestes.
Les membres du personnel ayant reçu un chèque énergie par erreur sont priés de bien vouloir signifier leur refus d'en bénéficier en appelant le numéro vert* indiqué sur le chèque.
*Depuis la France : 0 805 204 805
human resourceslocalFrance
CERN - European Organization for Nuclear Research published this content on October 13, 2025, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on October 13, 2025 at 11:11 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]