『13日の金曜日』前日譚ドラマ『クリスタル・レイク / 殺人鬼の母』10月15日（木）U-NEXT独占配信！園崎未恵、ファイルーズあい、加藤小夏らが務める日本語吹替版の同時配信が決定

U-NEXTは、人気ホラーシリーズ『13日の金曜日』の正統なる前日譚ドラマ『クリスタル・レイク / 殺人鬼の母』（原題：Crystal Lake）を2026年10月15日（木）より独占配信いたします。また、同時配信となる日本語吹替版にて、主人公パメラ（パム）・ボーヒーズ役を園崎未恵、その息子ジェイソン役をファイルーズあい、ジェイソンの友人グレース役を海外ドラマの吹替初挑戦となる加藤小夏が務めることが決定いたしました。

「悲劇の母」は、いかにして「狂気の母」となったのか―伝説の殺人鬼・ジェイソンを生んだ母の物語

1980年の第1作公開以降、多くの続編が公開されている伝説的ホラー映画『13日の金曜日』。シリーズを象徴するホッケーマスクの殺人鬼ジェイソンは、ホラー映画史における象徴的なキャラクターのひとりとして、今なお世界中のファンを魅了し続けています。

本作『クリスタル・レイク / 殺人鬼の母』は、映画第1作の終盤で登場したジェイソンの母パメラの過去に迫る前日譚です。愛する息子を失った「悲劇の母」が、いかにして「狂気の母」へと変貌を遂げたのか…彼女を取り巻く謎を追う本格ホラー・ミステリーとなっています。

『IT／イット ウェルカム・トゥ・デリー』で共同ショーランナー・製作総指揮を務めたブラッド・ケイレブ・ケインが、本作のクリエイター、ショーランナー、脚本、製作総指揮を務めるほか、映画『13日の金曜日』第1作の脚本家であるビクター・ミラーが製作総指揮として参加。さらに『ミッドサマー』『ヘレディタリー／継承』など数々のヒットホラー作品を生み出した「A24」が制作を手掛け、「Peacock」のオリジナル作品として発表時より大きな注目を集めています。

豪華キャスト集結の日本語吹替版が同時配信決定！ファイルーズあい＆加藤小夏によるコメントも到着

同時配信となる日本語吹替版では、『欲望のセントルイス（原題：DTF St. Louis）』で本年度エミー賞助演女優賞を受賞したリンダ・カーデリーニが演じる主人公パメラ（パム）・ボーヒーズ役の吹替を、『インターステラー』（アメリア・ブランド役／アン・ハサウェイ）などで知られる実力派声優の園崎未恵が担当。

パメラの息子で、恐怖の殺人鬼となる前、少年時代のジェイソン・ボーヒーズ役には、ホラードラマ『Chucky／チャッキー』などに出演するカラム・ヴィンソン。その吹替を、『チェンソーマン』（パワー役）や『ジョジョの奇妙な冒険 ストーンオーシャン』（空条徐倫役）のファイルーズあいが務めます。

さらに、ジェイソンの友人グレース役には、グウェンドリン・サンドストローム。事故のあとパメラが強い関心を寄せていく謎多き少女の吹替を、ドラマや映画、ゲームなどに多数出演し、本作が海外ドラマの吹替初挑戦となる俳優の加藤小夏が担当します。

あわせて、物語の鍵を握る2人の子どもたちを演じたお二人による特別コメント映像も到着。自身も大のホラーファンであるファイルーズあいと、「実はホラーは苦手」と語る加藤小夏が、オファーを受けた率直な印象やアフレコ収録時のエピソードを語ります。

■キャストコメント（抜粋）

【ファイルーズあい（ジェイソン役）】
プロフィールに趣味「ホラー映画鑑賞」と書くぐらいホラー映画が大好きなんです。『13日の金曜日』といえばホラー映画の金字塔。ジェイソン・ボーヒーズの名前と自分の名前がクレジットで並ぶなんて、夢にも思っていませんでした。皆さんご存じのクリスタル・レイクの亡霊がどのように出来上がっていったのかを丁寧に描いていて、あんなシーンやこんなシーンも、めちゃくちゃ語りたいんですけど、まだ言えない。ぜひ本編で見てほしいです。

【加藤小夏（グレース役）】

私は本当にホラーが大の大の大の苦手でして、すごくありがたいお話なのに、この世界に飛び込めるのかな、どうしようって、ずっとそわそわしておりました。演じたグレースは、この目は一体何を考えているんだろうと、すごく考えさせられるキャラクター。母性みたいなものがちょっと感じられて、すてきな役を演じさせていただきました。最初はめちゃくちゃ緊張していたんですけど、あいさんが温かく迎えてくださって、楽しく収録しています。

▼コメント映像はこちら

『クリスタル・レイク / 殺人鬼の母』は2026年10月15日（木）よりU-NEXT独占配信開始。ぜひお楽しみください。

『クリスタル・レイク / 殺人鬼の母』（原題：Crystal Lake）

【配信開始日】2026年10月15日（木）第1話配信（以降毎週1話ずつ配信、全8話、字吹同時配信）
【配信形態】見放題
【あらすじ】ニュージャージー州の町クリスタル・レイク。シングルマザーのパメラ・ボーヒーズ（パム）は、病弱な息子ジェイソンをキャンプ場の湖の事故で亡くして以来、悲しみから抜け出せずにいる。遺体が見つからないまま町が日常に戻るなか、パムだけが息子を探し続けていた。ある日、パムのもとに彼女の過去を探る2人の見知らぬ男たちが訪れたことで、不穏な出来事の連鎖が動き出し、町の人々は次第に「パメラ・ボーヒーズとは、何者なのか？」という疑問を抱きはじめる…。

【スタッフ】
■クリエイター・ショーランナー・脚本・製作総指揮：ブラッド・ケイレブ・ケイン
■製作総指揮：マーク・トベロフ、ビクター・ミラー、ロバート・M・バーサミアン、ロバート・P・バーサミアン、スチュアート・マナシル、タイソン・ビドナー、マイケル・レノックス、ロイ・リー
■製作：A24、Horror, Inc.

【キャスト】
■パメラ（パム）・ボーヒーズ：リンダ・カーデリーニ（日本語吹替：園崎未恵）
■ジェイソン・ボーヒーズ：カラム・ヴィンソン（日本語吹替：ファイルーズあい）
■レボン・ブルックス：ウィリアム・キャトレット（日本語吹替：松田健一郎）
■グレース：グウェンドリン・サンドストローム（日本語吹替：加藤小夏）
■ドーフ：キャメロン・スコギンズ（日本語吹替：佐々木啓夫）
■ブリアナ・ブルックス：デビン・ケスラー（日本語吹替：高梁りつ）

© 2026 CAMP BLOOD LLC AND FORTITUDE GAMES, LLC. ALL RIGHTS RESERVED.